Übersetzen Französisch Arabisch القدرة على الحماية الذاتية

relevante Treffer

• la aptitude (n.) , f
  قدرة على
  mehr ...
• la capacité (n.) , f
  قدرة على
  mehr ...
• la solvabilité (n.) , f
  قدرة على الوفاء
  mehr ...
• la persuasion (n.) , f, {lang.}
  القدرة على الاقناع {لغة}
  mehr ...
• el accès (n.) , m
  قدرة على الدخول
  mehr ...
• el abord (n.) , m
  قدرة على الدخول
  mehr ...
• la résistivité (n.) , f
  قدرة على مقاومة
  mehr ...
• toute-puissance (n.)
  قُدْرَةٌ على كُلِّ شَيْء
  mehr ...
• la endurance (n.) , f
  القدرة على التحمل
  mehr ...
• la compréhension (n.) , f
  قدرة على الفهم
  mehr ...
• sexy (adj.) , {verwaltung.}
  لَهُ قُدْرَة عَلَى الْإِغْرَاء الْجِنْسِيّ {إدارة}
  mehr ...
• la solvabilité (n.) , f
  قدرة على وفاء الديون
  mehr ...
• aphasie (n.) , {Med}
  عَدَم الْقُدْرَة عَلَى الْكَلَام {طب}
  mehr ...
• la inadaptation (n.) , f
  عدم القدرة على التكيف
  mehr ...
• la aphasie (n.) , f
  فقدان القدرة على الكلام
  mehr ...
• perméabilité (n.) , {Physik}
  الْقُدْرَة عَلَى النَّفَاذ خِلَال شَيْء مَا {فزياء}
  mehr ...
• el listing (n.) , m
  تعبير عن المشاعر أو القدرة على ذلك
  mehr ...
• stimulus (n.) , {Med}
  عَامِل لَهُ الْقُدْرَة عَلَى إِحْدَاث رَدّ فِعْل عَضَلِيّ أَوْ عَصَبِيّ مِنْ جَانِب عُضْو {طِبّ}، {طب}
  mehr ...
• el protectionnisme (n.) , m, Med
  حماية طب
  mehr ...
• la housse (n.) , f, Med
  حماية طب
  mehr ...
• el abri (n.) , m, Med
  حماية طب
  mehr ...
• el revêtement (n.) , m, Med
  حماية طب
  mehr ...
• la conservation (n.) , f, Med
  حماية طب
  mehr ...
• el habillage (n.) , m, Med
  حماية طب
  mehr ...
• tutelle (n.) , Med
  حِمَايَة طب
  mehr ...
• la préservation (n.) , f, Med
  حماية طب
  mehr ...
• la garantie (n.) , f, Med
  حماية طب
  mehr ...
• maintenance (n.) , Med
  حِمَايَة طب
  mehr ...
• la sauvegarde (n.) , f, Med
  حماية طب
  mehr ...
• faveur (n.) , Med
  حِمَايَة طب
  mehr ...

Textbeispiele

• La Section des capacités de protection a mis au point des modules d'auto-apprentissage qui pourraient servir de modèles mais estime qu'ils sont dépassés.
  ويُصدر قسم القدرة على الحماية مناهج للدراسة الذاتية يمكن استعمالها كنموذج، ولكن القسم يرى أنها لم تعد صالحة.
• Notant avec préoccupation que les oasis sont des écosystèmes fragiles menacés par les tendances économiques actuelles, lesquelles ont des effets sur les aptitudes de régions entières à se protéger contre la désertification,
  وإذ يلاحظ مع القلق أن الواحات هي نظم إيكولوجية حساسة تهددها الاتجاهات الاقتصادية السائدة حالياً التي تؤثر على قدرة المناطق بكاملها على حماية ذاتها من التصحر،
• En vue de renforcer la propre capacité de protection du HCR, le Haut Commissariat a continué d'améliorer la qualité du personnel de protection et de bénéficier des projets de développement administrés par les ONG.
  ومن أجل تعزيز قدرة المفوضية ذاتها على الحماية واصل المكتب تحسين نوعية موظفي الحماية والاستفادة من نشر المخططات التي تديرها المنظمات غير الحكومية.